Исламабад, Пакистан Министр обороны Пакистана выступил в защиту решения правительства судить гражданских лиц в военных судах, назвав их предполагаемые нападения на военные объекты во время недавних протестов «актом бунта против государства».
Хаваджа Асиф сказал Al Jazeera, что арест тысяч мирных жителей в связи с протестами, начатыми арестом бывшего премьер-министра Имрана Хана в этом месяце, был оправдан, и заявил, что военные объекты были преднамеренно атакованы.
Атакуйте этих людей [the military’s] офисы. Они напали на их дома. «Они атаковали свои объекты, такие как авиабазы», — сказал Асиф в интервью в среду. «Они спланировали это. Это не было спонтанно. Вы должны понимать серьезность злоупотреблений и серьезность произошедших событий».
Тысячи сторонников Хана, возмущенные арестом главного лидера оппозиции Пакистана, вышли на улицы 9 и 10 мая. Большая часть этого гнева была направлена против могущественной армии, которую протестующие обвиняют в организации ареста их лидера.
Несколько зданий и военных объектов подверглись нападению, а некоторые из них были подожжены, так как в результате столкновений с силовиками погибли не менее 10 человек.
В то время как партия Хана заявляет, что более 10 000 человек были арестованы и заключены в тюрьму в рамках беспрецедентных репрессий, правительство заявляет, что арестовало более 4 000 человек, причастных к беспорядкам и вандализму, с помощью технологий наблюдения, чтобы выследить их.
Правительство заявило, что будет преследовать протестующих в соответствии с армейским законодательством, что вызвало гнев правозащитных групп. Премьер-министр Шахбаз Шариф позже настаивал на том, что только те, кто атаковал военную инфраструктуру, будут преследоваться по военным законам.
Принятый в 1952 году Закон об армии использовался в основном для судебного разбирательства военнослужащих в военных судах. Последующие поправки также позволили военным судам судить гражданских лиц, обвиняемых в определенных преступлениях.
В случае осуждения военным судом подсудимые имеют право в течение 40 дней подать апелляцию в военный апелляционный суд. Если обвиняемые по-прежнему считают, что судебное разбирательство в отношении них не было справедливым, они могут подать апелляцию в Верховный суд той юрисдикции, в которой их судили.
Антитеррористический суд в восточном городе Лахор в четверг согласился передать 16 подозреваемых, в том числе бывшего депутата от пакистанской партии Техрик-и-Инсаф, для предания их суду в военном суде. Когда начнется разбирательство, неясно.
Асиф защищал решение судить гражданских лиц в военных судах, заявив, что правительство обеспечит прозрачность судебных процессов.
«В этих случаях будет абсолютная прозрачность», — сказал он. «Есть три уровня апелляции, которые проходят через командующего армией, верховный суд и затем верховный суд».
Но правозащитные группы выразили обеспокоенность. На прошлой неделе Комиссия по правам человека Пакистана, независимая правозащитная организация, решительно выступила против использования военных законов для судебного преследования гражданских лиц.
«Хотя лица, виновные в поджогах и повреждении государственной и частной собственности во время недавних протестов, должны быть привлечены к ответственности, они по-прежнему имеют право на надлежащую правовую процедуру», — говорится в заявлении группы.
Хьюман Райтс Вотч и Amnesty International также призвали правительство Пакистана уважать права людей, арестованных во время протестов.
Военные долгое время считались главной силой в Пакистане, но Асиф настаивал на том, чтобы правящая коалиция принимала решения в продолжающемся подавлении протестов. Он обвинил протестующих в нападении на страну.
«Эти люди на самом деле бросили вызов государству. Если бы оно было против политического правительства, не было бы проблем. Критиковать и бросать вызов политическому правительству — это прекрасно, но эти люди в одиночку решили атаковать военные объекты 9 и 10 мая».
Хан считает, что его противником являются вооруженные силы Пакистана, а не какая-либо политическая партия. Если есть военное правительство или военное положение, вы [can] Бросьте вызов этому, но не истеблишменту [itself]— сказал министр.
Сенатор Фейсал Джавед Хан, высокопоставленный лидер PTI, отклонил обвинения Асифа и сказал, что единственный способ выяснить, виновны ли протестующие, — это провести независимое расследование судебной коллегией.
«Наша позиция очень ясна: когда вы проведете свободное и справедливое расследование, вы обнаружите, что эти беспорядки были совершены жестокими людьми, которые не принадлежали к персоналу PTI, и это было сделано для того, чтобы испортить отношения PTI и военных. «, — сказал он в четверг.
неудачные попытки
Асиф настаивал на том, что правительство предприняло попытки разрядить политическую напряженность и провело как минимум три раунда переговоров с движением.
«Решение было», — сказал он. Между двумя делегациями было достигнуто соглашение. Мы предложили им провести выборы в начале октября. Пока не определились с датой. Но Имран Хан отказался принять это. Делегация PTI показала свою полную беспомощность и заявила: «Мы с вами полностью согласны, а наш руководитель — нет».
Фейсал Джавед Хан сказал, что дата еще не согласована. Он отрицал обвинения бывшего премьер-министра и PTI и задавался вопросом, почему переговоры велись так плодотворно, когда власти проводили обыски в домах лидеров движения.
«Это просто лицемерие», — сказал сенатор. Если правительство считает, что есть какие-то решения или согласована дата, то почему они не раскрыли это тогда? Проблема не в Хане или партии. Речь идет о реализации и соблюдении конституции».
«Как они могут говорить, когда наша делегация категорически заявила, что никаких выводов не сделано», — сказал он.
Фейсал Джавед Хан сказал, что пакистанские граждане знают, что бывший премьер-министр уважает военных и что любая попытка запретить PEM потерпит неудачу.
«Имран Хан всегда говорил, что Пакистану армия нужна больше, чем я», — сказал сенатор. «Он повторял на каждом форуме, что армия нужна стране и ее нужно уважать».
На протяжении десятилетий военных обвиняли в нарушении конституционной клятвы не вмешиваться в политические дела.
В интервью министр обороны признал, что «появление военных на политической арене» нанесло ущерб стране.
За последние 75 лет есть много людей, которые оскорбили государство — и судебная система, и политики, и армейское руководство. Мы должны призвать их свести счеты истории. «Должен быть суд, даже если он носит символический характер», — сказал Асиф.
«Если нет покаяния, то нет и покаяния… Если вы ищете покаяния, должна быть какая-то процедура, с помощью которой вы сможете избавиться от этой истории».
«Читатель. Планирующий организатор. Преданный геймер. Профессиональный интернет-гик. Сертифицированный эксперт по поп-культуре. Поклонник Твиттера».