NYC DOT появляется из-за неправильного написания знака «Jakie» Robinson Parkway.

метро

к Карл КампанилаИ Хейли Браун И Хорхе Фитц-Гиббон

26 февраля 2023 г. | 18:58

Департамент транспорта города осудил это.

Пропустив дорожный знак Квинса на Джеки Робинсон-Парквей, чиновники Big Apple DOT неправильно написали имя члена Зала славы бейсбола, разрушающего цветовой барьер.

Вывеска на Миртл-авеню и Форест-Парк-драйв имеет восхитительное сходство с Brooklyn Dodgers — над словами «Jakie Robinson Parkway».

«Это смущает», — сказала корреспонденту The Post в воскресенье уроженка Глендейла Кира Энканталупо. «Бедная Джеки Робинсон».

«Этого не должно было случиться, — сказал 37-летний Энканталупо. — Я имею в виду, что никто не хочет этого. Это памятник кому-то. Его нужно исправить».

Гражданин Куанна Мартин, 32 года, счел опечатку неуважительной.

«Я чувствую, что это немного странно, потому что почему ты не знаешь, как пишется его имя? Он такой узнаваемый персонаж».

Подросток из Квинса Джей Би Уорд придерживался еще более жесткой позиции.

«Это глупо для короля», — сказал 17-летний подросток. «Я бы не сказал, что это неуважительно, но это точно глупо».

Робинсон стал первым чернокожим игроком Высшей лиги бейсбола, когда его вызвали в команду «Доджерс» в 1947 году, преодолев цветовой барьер в этом виде спорта несколько десятилетий назад.

Он был введен в Зал бейсбольной славы в 1962 году, за десять лет до своей смерти.

«Эта опечатка нелепа», — добавил член городского совета Роберт Холден по поводу опечатки в дорожном знаке в воскресенье. «Неужели у вас мало глаз, глядя на эти вывески? В Министерстве транспорта полный бардак.

«Это пощечина. Джеки Робинсон очень много значит для меня, — добавил Пол. — Я был фанатом «Бруклин Доджерс»!»

Получив в воскресенье уведомление о неисправном дорожном знаке, представители Департамента транспорта Нью-Йорка с покрасневшими лицами заявили, что неисправность будет устранена «немедленно».

«Это всего лишь правительство», — сказала The Post официантка Queens Аврора Терранова. «В большинстве случаев ошибка не вызвана глупостью или недосмотром.

«Это действительно то, о чем идет речь».